Skip to content

The menu

Grills, tapas and cocktails

Generous cooking with southern accents, to enjoy by the canal. Our meats are grilled over a wood fire, our tapas are made to share, and the bar keeps going late into the evening.

Charcuterie, cheese and prawn sharing boards on the wooden tables at L’Espagnette

The grills

Served with fries and salad. Sauce of your choice (pepper, blue cheese or shallot) for €1 more.

  • Entrecôte Simmental 25 €

    Approx. 300 g

  • Magret de canard 25 €

    Whole

  • Côte de bœuf 90 €

    Approx. 1.2 kg, for 2

  • Saucisse de porc noir 16 €

    Black pork sausage

  • Brochette de poulet mariné 17 €

    Marinated chicken skewer, thyme and lemon

  • Brochette de gambas 19 €

    Prawn skewer

Tapas, homemade

To share, in the convivial spirit of the guinguette.

  • Trio mezze 9 €

    Beetroot hummus, pepper relish, tzatziki, pita bread

  • Trio de saumon 10 €

    Salmon tartare, gravlax salmon, salmon rillettes

  • Quesadillas guacamole 7 €

    Corn pancake, guacamole, cheddar, crispy onions

  • Planche charcuterie (pour 2) 25 €

    Herb-roasted ham, coppa, Serrano ham, chorizo, mortadella, butter

  • Planche fromage (pour 2) 25 €

    Fruity Comté, Tomme des Pyrénées, Brie de Meaux, ash-coated goat cheese, sheep’s cheese

  • Planche mixte (pour 2) 25 €

    Charcuterie and cheeses selected and sliced by us

Salads

  • César 14 €

    Cherry tomatoes, crispy chicken, croutons, hard-boiled egg, homemade Caesar dressing

  • Chèvre chaud 15 €

    Bacon, country bread, golden apple, cherry tomatoes, walnut kernels, herbes de Provence

  • Melon jambon 15 €

    Melon, Serrano ham, homemade pesto

  • Burrata 15 €

    Beefsteak tomato, Serrano ham, homemade pesto

  • Poke bowl saumon ou falafel 18 €

    Thai rice, cucumber, carrot, edamame, 2 seasonal fruits, Thai sauce

Burgers & toasties

  • Burger pull pork 19 €

    Brioche bun, pulled pork, cheddar, caramelized onions, salad

  • Burger cheddar 19 €

    Ground beef patty, caramelized onions, cheddar, pickle, lettuce, wholegrain mustard sauce and mayonnaise

  • Burger cheddar végétarien 18 €

    Vegetarian patty, caramelized onions, cheddar, pickle, lettuce, wholegrain mustard sauce and mayonnaise

  • Croque pastrami 19 €

    Toasted bread, beef, tomato, pickle, cheddar

  • Croque canard 19 €

    Shredded duck, Comté, caramelized onions, orange supremes

  • Croque classique 18 €

    Cooked ham, Emmental

Main courses

  • Tartare de bœuf 19 €

    Parmesan, sun-dried tomatoes, homemade pesto

  • Tartare de saumon 20 €

    Tomato, mango, spring onion, coriander, citrus vinaigrette

  • Poisson entier 24 €

    Subject to availability, see the suggestions board

  • Assiette de frites 4 €

    Plate of fries

  • Salade verte 3 €

    Green salad

  • Menu enfant (12 ans max) 12 €

    Chicken nuggets, steak or fish and chips with fries, syrup or diabolo, ice cream or chocolate fondant

Desserts, homemade

Not forgetting our artisanal ice creams.

  • Moelleux chocolat 9 €

    Scoop of vanilla ice cream, whipped cream

  • Banoffee 8 €

    Banana, crushed speculoos, mascarpone whipped cream, salted caramel

  • Tiramisu aux mangues 8 €

    Ladyfinger biscuit, mascarpone, mango coulis

  • Panna cotta 7,50 €

    Red fruits

  • Café gourmand 9 €

    Panna cotta, tiramisu, crumble, coffee or decaf

Cocktails & mocktails

Prepared at the bar. Mocktails are alcohol-free.

  • Mojito 8 €

    Amber rum, lime, fresh mint, brown sugar, sparkling water. Variations: strawberry, kiwi or passion fruit

  • Sex on the Beach 9 €

    Vodka, blackcurrant liqueur, pineapple juice, cranberry juice

  • Piña colada 9 €

    Amber rum, white rum, pineapple juice, coconut cream, vanilla syrup

  • Gin tonic 9 €

    Gin, lemon juice, tonic. Variation: violet liqueur

  • Spritz 9 €

    Aperol, prosecco, sparkling water. Variations: Saint-Germain, Martini or Campari

  • L’Espagnette 10 €

    Chasselas gin, peach cream, tonic

  • Caïpirinha 8 €

    Cachaça, lime, brown sugar

  • Golden Dream 7 €

    Alcohol-free. Apple, passion fruit, cranberry juice, vanilla syrup, lemon juice

  • Moonlight 7 €

    Alcohol-free. Pineapple juice, coconut milk, lime, ginger beer

  • Virgin mojito 7 €

    Alcohol-free. Lime, fresh mint, sparkling water. Variations: strawberry, kiwi or passion fruit

Beers & champagnes

Draught and bottled beers, AOP Jacquart champagnes.

  • Peroni (blonde) 3,50 € / 6 €

    Draught lager · 25cl / 50cl

  • Upside Down Harry (blonde) 4,50 € / 8 €

    Draught lager · 25cl / 50cl

  • St Stefanus (blanche) 4,50 € / 8 €

    Draught wheat beer · 25cl / 50cl

  • Desperados 5 €
  • Corona 0 % 4 €

    Alcohol-free

  • Kriek cerise 4,50 €

    Cherry beer

  • Monaco 3,50 €
  • Panaché 3,50 €

    Shandy

  • Champagne Jacquart Brut Signature 50 €

    AOP Champagne · glass 12cl €7

  • Champagne Jacquart Signature Rosé 60 €

    AOP Champagne

  • Champagne Jacquart Blanc de Blancs 72 €

    AOP Champagne

Rosé wines

Prices per bottle. Some wines available by the glass (12 cl).

  • Harès, Château du Rouet 14 €

    IGP Méditerranée · glass 12cl €3.50

  • Alta, Anne de Joyeuse 16 €

    IGP d’Oc · glass 12cl €3.90 · magnum €30

  • Cuvée de l’Estérelle 18 €

    AOP Côtes de Provence

  • Argali, Domaine Puech Haut 22 €

    IGP d’Oc

  • Minuty M 24 €

    AOP Côtes de Provence

  • Arc de Vivre, Gérard Bertrand 26 €

    IGP du Languedoc

  • Galoupet 30 €

    AOP Côtes de Provence

White wines

Prices per bottle. Some wines available by the glass (12 cl).

  • Harès, Château du Rouet 14 €

    IGP Méditerranée · glass 12cl €3.50

  • Camas, Chardonnay 16 €

    IGP d’Oc · glass 12cl €3.90

  • Horgelus 18 €

    IGP de Gascogne, sweet · glass 12cl €4.50

  • La Grande Bleue 19 €

    IGP Méditerranée

  • Louis Latour 19 €

    IGP d’Ardèche

  • Domaine Bouche Chatelier 32 €

    AOP Pouilly-Fumé

  • La Chablisienne 39 €

    Chablis

Red wines

Prices per bottle. Some wines available by the glass (12 cl).

  • Harès, Château du Rouet 14 €

    IGP Méditerranée · glass 12cl €3.50

  • Very Pinot Noir 16 €

    IGP Haute Vallée de l’Aude · glass 12cl €3.90

  • Parallèle 45, Jaboulet 18 €

    AOP Côtes du Rhône

  • Trénel 19 €

    AOP Coteaux Bourguignons

  • Haut Lirou 20 €

    AOP Pic Saint-Loup

  • Racine Carrée, Domaine de la Différence 22 €

    AOP Côtes du Roussillon

  • Domaine Mucyn 28 €

    AOP Crozes-Hermitage

  • Chemin de Moscou, Domaine Gayda 32 €

    IGP d’Oc

  • La Sauvageonne 36 €

    AOP Terrasses du Larzac

Spirits, aperitifs & soft drinks

A whole selection to discover at the bar.

  • Alcools, apéritifs & digestifs

    Whiskies, vodka, gin, rum, cognac, armagnac, Ricard, Martini, kir, Americano, Negroni, shooters…

  • Softs & boissons chaudes

    Sodas, fruit juices, cordials, waters, Perrier, Red Bull, coffees, teas, hot chocolate, cappuccino, Irish coffee.

Menu given as a guide, subject to change with the seasons and deliveries. For any question or allergy, please give us a call.